An ultrasound aims sound waves at a specifically-targeted area of the body to produce and record an image. A podiatrist would use ultrasound images to properly diagnose and treat injuries to ligaments, cartilage, or tendons of the foot or ankle, as well as soft tissue abnormalities or growths.